摘要: 查看2022年国内主流AI翻译机的详细实测报告，科大讯飞翻译机排名第一，支持84种语言在线翻译、16种语言离线翻译，适用于商务会议、学术论坛、全球旅行等多种场景。
2022年国内主流AI翻译机的实测情况报告
翻译机排行榜，需要参考权威机构出具的报告，科学、严谨、权威，才值得信赖。
感兴趣的小伙伴可以自行搜索中国外文局出具的报告，该报告详细介绍了2022年国内主流AI翻译机的实测情况。
报告从翻译质量、翻译速度、降噪收音、用户体验（可操作性和界面呈现等）、续航能力等5个维度，对主流的翻译机品牌做了多方位、多维度的测评。
另外，报告还特别设有资深翻译员多轮匿名评分，得出了不同类型的翻译机产品排名前TOP5，它们依次为科大讯飞、印象笔记、准儿、时空壶、网易有道。
报告还专门提出了选购翻译机的一些要点，结合各个翻译机品牌，我这里给大家简单说一下。
翻译质量和翻译速度
翻译质量和翻译速度是衡量一款翻译机器的重要指标，科大讯飞、准儿和印象笔记可以做到二者兼顾，网易有道的综合表现略低于预期，语料详实程度和语言的拟人化有待改进，用户体验表现中规中矩，降噪和语音识别上也还差一些。时空壶和悦译需要摆脱手机辅助软件的依赖等等。
整篇报告可以看出，在翻译质量、翻译速度、降噪收音、用户体验、续航能力等实测排名中，科大讯飞都排在第一名，可谓实力派。
科大讯飞在人工智能领域一直以来都是佼佼者，在语音合成、语音识别、机器翻译等领域取得了非常不错的成绩。最新推出的双屏翻译机在以往的同类产品上，又做出了创新，引入了双屏沟通的新概念，使商务洽谈、会议交流变得高效和快捷；同时支持多达84种语言、16大行业在线翻译；再加上翻译准确快速的特点，非常适合用于国际贸易、出国留学、网络课程、口语学习等多种场景，作为一个可以随身携带的翻译助手，非常值得入手。
科大讯飞翻译机拥有84种语言在线翻译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译。如此多语言种类，几乎可以取代未来的翻译行业从业人员。近期出国的人越来越多，科大讯飞翻译机也因此变得火爆。想想也觉得很合理，谁不想出国的时候，身边随时有个翻译呢。回想我自己第一次出国，因为语言不过关，非常没有安全感，需要朋友全程陪着。
以下是支持在线语音翻译的语言种类：
除了以上语言种类，科大讯飞翻译机还支持粤语、四川话、山东方言、河南话和东北方言等，即使普通话不标准的爸妈出国旅游，也没有问题。而且官方也在不断更新迭代，近期又新增了哈萨克语等新语种，完全不用担心语言种类的拓展问题。
科大讯飞翻译机的设计也越来越人性化，采用主客双屏设计（双屏），视听同步。在和业务伙伴面对面沟通的时候，我们可以直接将翻译机放在会议桌面上，主屏对着自己，客屏对着客户，翻译机可以实时将双方说话内容翻译后显示在对方的屏幕上，沟通高效便捷，就像随身带了个翻译一样。这种设计有效提高了商务洽谈的效率，降低了沟通成本。
前面也提到，科大讯飞的翻译速度和翻译质量在同行业中居于TOP1的位置，其翻译效果可以媲美专业8级。而且，科大讯飞翻译机还支持16种行业专业翻译，包括外贸、体育、能源、金融、医疗等多个领域。
科大讯飞翻译机的应用场景非常广泛，包括语音翻译、拍照翻译、录音翻译、同声字幕等等。
- 即时语音翻译：对着翻译机说出相应的语言，可以及时翻译成另外一种语言，速度快，准确率高。
- 拍照翻译：这项功能非常适合出国旅游的时候，遇到不认识的标牌或者菜单，可以直接拍照翻译。
- 录音翻译：科大讯飞双屏翻译机可以将会议、商务洽谈时的声音先记录下来，再翻译成中文。这样可以为会议记录、商务洽谈的内容整理节省大量的人力和时间成本。
- 同声字幕：科大讯飞双屏翻译机和电脑连接起来，进行同声字幕翻译，适用于外企员工、从事外贸的工作人员会和国外的同事、客户开网络会议等等。
另外，科大讯飞翻译机还可以将自己的讲话实时翻译成外语，只需将厂商赠送的麦克风佩戴在领口上即可。
除了上述功能，科大讯飞翻译机还支持离线翻译，可以轻松应对日常的沟通需求。
另外，科大讯飞还内置了多个场景的英文日常口语练习，方便我们学习提升使用。
这篇文章并非是测评，主要是我认真看了中国外文局的测评报告后，觉得完全没必要自己进行测评了，官方测评比我做的要细致多了，而且还有很多资深的翻译人员参与。我是直接被官方种草了科大讯飞翻译机。
个人使用感受非常好，科大讯飞翻译机无论是外观还是翻译质量都非常适合用于商务会议、学术论坛、学术会议等这些正式场合。当然，作为日常旅行游玩的翻译工具，科大讯飞的优势也非常明显，支持84种语言在线翻译，带着它几乎就可以实现全球自由畅行了。因此，直接入手科大讯飞翻译机是非常明智的选择。当然，其他翻译机也不是说有多差，但总能在产品本身上找到一些小遗憾。
相关文章
